Tous les articles de Katie Badie

La Bible Nouvelle Français courant : une révision approfondie, mais pour quel public ?

La Bible Nouvelle Français courant : une révision approfondie, mais pour quel public ?

Encore une « nouvelle » traduction de la Bible ? La Nouvelle Français Courant est en réalité une révision de la Bible en Français Courant, parue dans les années 80. Quels sont les principes fondamentaux de traduction de cette Bible ? Quels ont été les critères qui ont présidé à sa révision ? Quel intérêt pour un public...